「Warranty」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Warranty」の意味と使い方

直訳：保証、保証書、保証期間品詞：動詞・他動詞

英語の「warranty」という単語は、製品やサービスの品質や性能を保証する約束を表します。この言葉は、製品やサービスを購入した際に、その品質や性能が一定期間保証されていることを示す文書を指す場合によく使われます。また、製品やサービスの品質や性能を保証する約束自体を指す場合にも使われます。

The new car came with a three-year warranty for any manufacturing defects.
新車には製造上の欠陥に対する3年間の保証が付いてきた。
She always makes sure to check the warranty before purchasing electronic devices.
彼女は電子機器を購入する前に必ず保証を確認するようにしている。
He was relieved to find out that his laptop was still under warranty for repairs.
彼は自分のノートパソコンが修理保証の対象になっていることが分かって安心した。
The warranty coverage included both parts and labor for the home appliance.
その保証の範囲には家電製品の部品と作業両方が含まれていた。
The store offers an extended warranty for an additional fee.
その店では追加料金で延長保証を提供している。
They provide a one-year warranty on all jewelry purchases.
全ての宝飾品の購入に1年間の保証を提供しています。
The warranty ensures a replacement of the product if it malfunctions within the specified period.
保証は、指定された期間内に製品が故障した場合の交換を保証します。
It is wise to keep the warranty documents in a safe place for future reference.
将来参照するために保証書を安全な場所に保管しておくのは賢明です。

The company will warranty the product for one year.
その企業はその製品を1年間保証します。
I hope the manufacturer will warranty this appliance.
製造業者がこの家電製品を保証してくれるといいなと思います。
The store will warranty the new phone against any defects.
その店は新しい携帯電話を欠陥に対して保証するでしょう。
The contract warranties the quality of the materials used.
その契約は使用される材料の品質を保証しています。
It's important to warranty your purchase in case of malfunctions.
故障の場合に購入品を保証することが重要です。
Will the company warranty the repairs after the warranty expires?
保証期間が切れた後に、修理を保証するのですか？
The agreement warranties the workmanship for five years.
その契約は手腕の品質を5年間保証します。
The policy warranties against water damage for a limited time.
その方針は一定期間水害に対して保証します。