Hachispeak Logo

hachispeak

「Variegated」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Variegated」の意味と使い方

直訳：まだら模様の、変化に富んだ品詞：形容詞
英語の「variegated」という単語は、さまざまな色や模様が混ざり合った状態を表します。自然界では、花びらや葉っぱに斑点や縞模様がある植物を指すことが多く、人工物では、布地や壁紙などの模様を表現する際に使われます。また、比喩的な意味では、多様性や変化に富んだ状況やアイデアを表現する時にも使用されます。

「Variegated」の使用例

  • The variegated leaves of the plant added a pop of color to the garden.
    その植物の斑模様の葉は庭に色を添えた。
  • They admired the variegated patterns of the butterfly's wings.
    彼らは蝶の斑模様の模様を称賛した。
  • The variegated mosaic tiles created a stunning effect on the wall.
    斑の入ったモザイクタイルが壁に素晴らしい効果を生み出した。
  • The variegated flowers brightened up the entire room.
    斑模様の花が部屋全体を明るくした。
  • She wore a variegated scarf with different colored patches.
    彼女は異なる色のパッチ入りの斑模様のスカーフを身に着けていた。
  • The variegated light filtering through the trees created a captivating atmosphere.
    木々を通り抜ける斑模様の光が魅力的な雰囲気を醸し出した。
  • The variegated wallpaper added an artistic touch to the room.
    斑模様の壁紙が部屋に芸術的な要素を加えた。
  • The variegated flavors of the dish delighted the taste buds.
    料理の斑模様の味が味蕾を喜ばせた。

異なる品詞での「Variegated」の使用例

  • The artist carefully variegated the colors in the painting.
    画家はじっくりと絵の色を斑にした。
  • She variegated the garden by planting flowers of different hues.
    彼女は異なる色の花を植えることで庭を斑にした。
  • The quilt was variegated with patches of various fabrics.
    そのキルトはさまざまな生地のパッチで斑になっていた。
  • The snake's skin was beautifully variegated with intricate patterns.
    そのヘビの皮は複雑な模様で美しく斑になっていた。
  • The landscape was variegated with rolling hills and lush valleys.
    風景は起伏のある丘と豊かな谷で斑になっていた。
  • The variegated foliage added a vibrant touch to the garden.
    斑模様の葉は庭に活気を添えた。
  • The variegated feathers of the bird shimmered in the sunlight.
    鳥の斑になった羽が太陽光できらめいていた。
  • The pastry chef variegated the cake layers with different flavors.
    パティシエはケーキの層に異なる味をつけて斑にした。