「Suppliant」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Suppliant」の意味と使い方

直訳：嘆願者、哀願する人品詞：名詞

英語の「suppliant」という単語は、助けや慈悲を求める人、またはそのように見える人を表す言葉です。この言葉は、誰かに助けを求める人や、誰かに対して謙虚な態度を示す人を表現する時によく使われます。また、神や神聖な存在に祈りを捧げる人や、誰かに対して哀願する人を指す場合にも使われます。

The suppliant's desperate pleas echoed through the church.
懇願者の絶望的な嘆願が教会に響いた。
Various suppliants sought help at the charity organization.
さまざまな懇願者が慈善団体で助けを求めた。
The suppliant clasped her hands together in a plea for assistance.
懇願者は手を組んで援助を求めた。
The monarch listened to the suppliant's requests for clemency.
君主は懇願者の減刑を求める願いを聞いた。
The suppliant's humility and sincerity moved the judge.
懇願者の謙虚さと誠実さが裁判官を動かした。
The supplicants lined up outside the shrine, waiting for their turn.
懇願者たちは神社の外で並んで、自分の番を待っていた。
The suppliant's entreaties fell on receptive ears.
懇願者の懇願が聞く耳を持った耳に届いた。
The suppliant's request for asylum was granted by the authorities.
懇願者の亡命の要請が当局によって許可された。

The suppliant requests for help were met with empathy.
助けを求める懇願は同情で迎えられた。
The suppliant expression on her face revealed her desperation.
彼女の顔には懇願の表情が、彼女の絶望を見せた。
She had a suppliant look as she asked for forgiveness.
彼女は許しを請うような表情を浮かべていた。
His suppliant tone conveyed his sincerity and need.
彼の懇願するような口調は、彼の誠実さと必要性を伝えた。
The suppliant posture of the beggar touched the hearts of passersby.
乞食の懇願するような態勢は通行人の心に触れた。
Her suppliant gaze tugged at his heartstrings.
彼女の懇願するような視線は彼の心の琴線に触れた。
The suppliant pleas for mercy fell on deaf ears.
懇願するような嘆願は聞く耳もたれなかった。
The suppliant nature of her appeal made it difficult to ignore.
彼女の訴えの懇願するような性質は、無視するのが難しかった。