「Sieur」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説
「Sieur」の意味と使い方
直訳:殿品詞:名詞
英語の「sieur」は、フランス語の「seigneur」に由来する言葉で、中世ヨーロッパで貴族や騎士に対して使われていた敬称です。現代では、主に歴史小説やファンタジー小説の中で使用されています。
「Sieur」の使用例
- The restaurant owner was known as Monsieur Pierre, or Sieur Pierre, to his regular customers.そのレストランの店主は、常連客にはピエール氏、またはシュール・ピエールとして知られていた。
- In some historical documents, the term 'Sieur' was used as a title of respect for a gentleman.歴史的な文書では、“Sieur”という用語が紳士への尊敬の称号として使われていた。
- As the Sieur of the manor, he held considerable influence over the estate.その領地のシュールとして、彼はその地所にかなりの影響力を持っていた。
- Sieur Jacques was renowned for his generosity and kindness.シュール・ジャックはその寛大さと親切さで有名だった。
- The Sieur's portrait hung prominently on the walls of the grand hall.シュールの肖像画は大広間の壁に目立って掛かっていた。
- Mademoiselle kindly greeted Sieur Laurent as he entered the room.マドモアゼルは部屋に入ってきたシュール・ローランに親切に挨拶した。
- The Sieur's wise counsel was sought after by many in the community.シュールの賢明な助言は、共同体のメンバーから多く求められた。
- He was addressed as Sieur Charles by the villagers out of respect.彼は尊敬の念から、村人たちにシュール・シャルルと呼ばれていた。