「Sanction」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Sanction」の意味と使い方

直訳：制裁、承認品詞：動詞・他動詞

英語の「sanction」という単語には、2つの異なる意味があります。1つは、特定の行動や行為に対して罰則や制裁を課すことを意味します。この意味では、政府や国際機関が、特定の国や組織に対して経済制裁や軍事行動などの制裁を課す場合に使用されます。もう1つの意味は、特定の行動や行為を承認したり、許可したりすることを意味します。この意味では、政府や組織が、特定の政策や計画を承認したり、許可したりする場合に使用されます。

「Sanction」の使用例

The government imposed sanctions on the country.
政府はその国に制裁を課した。
The sanctions had a significant impact on the economy.
その制裁は経済に大きな影響を与えた。
The United Nations implemented sanctions in response to the conflict.
国連はその紛争に対応して制裁を実施した。
The sanctions were lifted after diplomatic negotiations.
制裁は外交交渉の後に解除された。
The company faced sanctions for violating trade regulations.
その企業は貿易規制を違反したために制裁を受けた。
The debate centered around the effectiveness of economic sanctions.
議論は経済制裁の効果に焦点を当てた。
There were calls for tougher sanctions against the regime.
その政権に対する厳しい制裁を求める声があった。
The international community condemned the use of military sanctions.
国際社会は軍事制裁の使用を非難した。

異なる品詞での「Sanction」の使用例

The organization decided to sanction the member for misconduct.
その組織は不祥事のために会員に制裁を科すことにした。
The committee will consider whether to sanction the proposed changes.
委員会は提案された変更に対して制裁すべきかどうかを検討する。
The board voted to sanction the use of additional funds for the project.
取締役会はプロジェクトのための追加資金の使用を承認することにした。
The company chose to sanction the employee's unauthorized expenses.
その企業は従業員の無許可の経費を制裁することを選択した。
The university may sanction the student for academic dishonesty.
大学では学業上の不正行為に対して学生に制裁を科すことがある。
The regulatory agency can sanction businesses for non-compliance.
規制当局は法令違反を受けた企業に制裁を科すことができる。
The committee has the authority to sanction the allocation of resources.
その委員会には資源の配分を認可する権限がある。
The company's code of conduct outlines the criteria to sanction employees.
その企業の行動規範は従業員に制裁を科す基準を明示している。