「Reluctance」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Reluctance」の意味と使い方

直訳：気が進まない、消極的な、ためらい品詞：名詞

「reluctance」は、何かをしたり、同意したりすることに対する消極的な感情や抵抗感を表します。この言葉は、不快な仕事や責任を避けるために、誰かがためらったり、気が進まないことを示すために使われます。また、誰かが何かを信じることや、特定の行動をとることに抵抗を感じていることを表現する時にも使われます。

「Reluctance」の使用例

Her reluctance to speak in public was well known.
彼女の公の場で話すことへのためらいはよく知られていた。
I could sense his reluctance to join the team.
私は彼がチームに参加することへのためらいを感じ取れた。
Despite her reluctance, she agreed to take on the project.
彼女のためらいにもかかわらず、彼女はそのプロジェクトを引き受けることに同意した。
His reluctance to change jobs was understandable.
彼の転職することへのためらいは理解できた。
The company's decision received a lot of reluctance from its employees.
その会社の決定は従業員から多くのためらいを受けた。
There was a strong reluctance to accept the new policy.
新しい方針を受け入れるための強いためらいがあった。
Their reluctance to compromise led to a deadlock in the negotiations.
妥協することへのためらいが交渉の行き詰まりにつながった。
The teacher noticed the student's reluctance to participate in the discussion.
教師はその生徒の議論に参加することへのためらいに気付いた。