Hachispeak Logo

hachispeak

「Rebuff」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Rebuff」の意味と使い方

直訳：拒絶、冷たくあしらう、門前払い品詞：動詞・他動詞
英語の「rebuff」は、誰かの申し出や要求を拒絶したり、冷たくあしらったりすることを意味します。相手からのアプローチや好意を断ったり、無視したりする行為です。また、攻撃や侵略に対して抵抗したり、撃退したりすることも意味します。

「Rebuff」の使用例

  • The rejection felt like a painful rebuff.
    その拒絶は痛い拒絶のように感じられた。
  • His silence was a clear rebuff to her request.
    彼の沈黙は彼女のリクエストへの明確な拒絶だった。
  • She interpreted his lack of response as a rebuff.
    彼女は彼の返答のなさを拒否と解釈した。
  • The official statement provided a diplomatic rebuff.
    その公式声明は外交的な拒絶を提供した。
  • The public viewed the decision as a political rebuff.
    一般市民はその決定を政治的な拒絶と見なした。
  • The rebuff left her feeling disheartened.
    その拒絶は彼女をがっかりさせた。
  • He received a rebuff after proposing the idea.
    彼はその考えを提案した後で拒絶を受けた。
  • Her attempt to reconcile was met with a rebuff.
    和解しようとする彼女の試みは拒絶された。

異なる品詞での「Rebuff」の使用例

  • He will rebuff any attempt to undermine his authority.
    彼は自分の権威を脅かす試みを拒絶するだろう。
  • She rebuffs his romantic gestures with indifference.
    彼女は彼のロマンチックな仕草に無関心で拒絶する。
  • The manager will rebuff any disrespectful behavior from the employees.
    マネージャーは従業員からの無礼な行動を拒絶するだろう。
  • The celebrity tends to rebuff unwanted attention from the paparazzi.
    そのセレブはパパラッチからの望ましくない注目を拒絶する傾向がある。
  • They rebuff the proposal for a partnership with a rival company.
    彼らはライバル企業との提携の提案を拒絶する。
  • The company will rebuff any attempts at a hostile takeover.
    その企業は敵対的な買収の試みを拒絶するだろう。
  • She rebuffed his advances, making it clear that she was not interested.
    彼女は彼のアプローチを拒絶し、自分が興味がないことをはっきりさせた。
  • The diplomat rebuffs any suggestion of surrendering to the enemy.
    その外交官は敵に降伏するという提案を拒絶する。