「Presentiment」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Presentiment」の意味と使い方

直訳：予感、予兆品詞：名詞

英語の「presentiment」という単語は、まだ起こっていない出来事に対する漠然とした不安や予感を意味します。これは、直感や第六感に基づくものであり、必ずしも根拠があるとは限りません。また、この言葉は、未来の出来事に対する予言的なビジョンや、不吉な兆候を表現するためにも使われることがあります。

She had a strange presentiment that something would go wrong.
彼女は何かがうまくいかないという奇妙な予感があった。
The sense of presentiment lingered in the air, creating an atmosphere of unease.
不安の雰囲気を作り出していた、予感が空気に漂っていた。
His presentiment proved to be correct when the news of the accident arrived.
彼の予感は事故のニュースが届いた際に正しいことが証明された。
The sudden presentiment of danger propelled her to take immediate action.
突然の危険を感じた予感が彼女を即座の行動に推し動かした。
She couldn't shake off the presentiment that they were being followed.
彼らが後をつけられているという予感から彼女は離れられなかった。
The presentiment of success fueled their ambition and determination to achieve their goals.
成功の予感が彼らの野心と目標達成への決意を燃料にした。
A strange presentiment came over her before boarding the plane.
飛行機に乗る前に奇妙な予感が彼女の上にやってきた。
The eerie presentiment filled her with a sense of impending doom.
不気味な予感が彼女に迫り来る運命の感覚をもたらした。