「Irreconcilable」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Irreconcilable」の意味と使い方

直訳：和解できない品詞：形容詞

英語の「irreconcilable」という単語は、和解したり、一致したりすることが不可能なことを意味します。この言葉は、意見や価値観、利害関係などが根本的に対立している状況を表現する際に使用されます。また、個人的な関係において、お互いの違いが大きすぎて、関係を修復することができない場合にも使われます。

「Irreconcilable」の使用例

Their views on politics were irreconcilable, causing constant arguments.
彼らの政治観は調和しないものであり、絶え間ない論争を引き起こす。
The couple had irreconcilable differences and decided to get a divorce.
そのカップルは和解不可能な相違を抱え、離婚を決意した。
Their religious beliefs were irreconcilable, leading to a strained relationship.
彼らの宗教的信念は調和しないものであり、緊張した関係をもたらした。
The two companies had irreconcilable business interests, hindering collaboration.
2つの企業は和解不可能なビジネス上の利害関係を持ち、協力を妨げた。
The siblings had irreconcilable personal differences that kept them apart.
兄弟姉妹は和解不可能な個人的な相違を抱え、離れ離れになっていた。
The negotiation failed because of irreconcilable demands from both parties.
交渉は両方の要求が和解不可能であるため失敗した。
Their ideologies were irreconcilable, leading to a complete breakdown in communication.
彼らのイデオロギーは調和しないものであり、コミュニケーションの完全な崩壊を引き起こした。
The divorce was inevitable due to their irreconcilable marital issues.
離婚は和解不可能な夫婦間の問題があるため避けられなかった。