「Infraction」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Infraction」の意味と使い方

直訳：違反、軽犯罪品詞：名詞

英語の「infraction」は、単に法律や規則に違反することを表すだけでなく、軽微な犯罪行為も表す言葉です。交通違反や駐車違反などの、法律や規則に違反する行為は、「infraction」という言葉で表現されます。また、窃盗や暴行などの、軽微な犯罪行為も「infraction」という言葉で表されることがあり、その行為の重大さを軽減する意味合いで使用されることもあります。さらに、スポーツの試合などで、ルール違反をした選手に対して与えられるペナルティも「infraction」という言葉で表現され、その違反行為の重大さを伝える言葉として使用されています。

「Infraction」の使用例

Committing an infraction of the rules could result in disqualification.
規則の違反は失格の原因となることがあります。
The referee issued a yellow card for the player's infraction.
審判は選手の違反に対して黄色いカードを提示しました。
An infraction of the law can lead to serious consequences.
法の違反は深刻な結果につながる可能性があります。
Repeated infractions will result in a suspension.
繰り返しの違反は停職の原因となります。
The company policy lists the consequences of each infraction.
会社の方針は各違反の結果を列挙しています。
The student received a warning for his minor infraction.
生徒は軽微な違反で警告を受けました。
The coach stresses the importance of avoiding infractions during the game.
コーチは試合中の違反を避けることの重要性を強調します。
The company enforces strict penalties for any infraction of the safety regulations.
会社は安全規則の違反に対して厳格な罰則を適用します。