「Idealistic」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Idealistic」の意味と使い方

直訳：理想主義的な、理想に燃える品詞：形容詞

英語の「idealistic」という単語は、理想や原則を重視し、現実的な制約よりも理想を追求する傾向があることを意味します。この言葉は、しばしば、現実離れしていて実行不可能な考えや計画を持っている人を表現するのに使われますが、単に高い理想や目標を持っている人を表現する時にも使われます。

Her idealistic approach to the problem ignored practical limitations.
彼女の問題への理想主義的なアプローチは実用的な制約を無視した。
His idealistic vision of a perfect society inspired many people.
彼の理想的な完璧な社会のビジョンは多くの人々を鼓舞しました。
An idealistic perspective often clashes with realistic expectations.
理想主義的な視点はしばしば現実的な期待と衝突します。
The young activist held strong idealistic beliefs about social justice.
その若い活動家は社会的正義に関する強い理想主義的な信念を持っていた。
The novel's protagonist had an idealistic view of love and relationships.
その小説の主人公は愛と関係についての理想主義的な見解を持っていました。
His idealistic nature sometimes clashed with the pragmatism of his colleagues.
彼の理想主義的な性格は時々同僚の実利主義と衝突しました。
The candidate's idealistic promises resonated with the voters.
その候補者の理想主義的な約束は有権者に共感を呼び起こしました。
Real-world challenges often undermine idealistic aspirations.
現実世界の課題はしばしば理想主義的な志向を損ないます。