「Homelike」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Homelike」の意味と使い方

直訳：家庭的な品詞：形容詞

「homelike」は、家庭的な雰囲気や居心地の良さを表す言葉です。家族や友人と過ごす温かみのある空間や、リラックスしてくつろげる場所を表現する際に使用されます。また、旅行先やホテルなどの宿泊施設が、まるで自宅にいるかのような居心地の良さを提供していることを表す時にも使われます。

The cozy apartment had a homelike atmosphere.
その居心地の良いアパートには居心地が良い雰囲気がありました。
The bed and breakfast had a homelike feel.
そのペンションは居心地が良かった。
The decor gave the room a homelike touch.
その装飾は部屋に居心地が良い雰囲気を与えた。
The homelike ambiance made us feel comfortable.
居心地の良い雰囲気が私たちを快適に感じさせました。
Her presence made the party homelike.
彼女の存在でパーティーが居心地が良かった。
The homelike furnishings added warmth to the living room.
居心地の良い家具がリビングに暖かさを加えました。
The lighting created a homelike glow in the room.
照明が部屋に居心地が良い光を生み出しました。
The homelike setting reminded me of my childhood home.
居心地の良い環境が子供の頃の自宅を思い出させました。