「Gilded」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Gilded」の意味と使い方

直訳：金メッキの、金色の品詞：動詞・命令形と過去分詞

「gilded」は、金で覆われていることを意味します。それは、金メッキの装飾品や家具を指すために使用されます。また、表面的な魅力や価値があるように見えるが、実際にはそうではないものを表すために比喩的に使用されることもあります。

The artist gilded the frame with gold leaf.
その芸術家は額縁に金箔を施しました。
The sunlight gilded the tops of the trees.
陽光が木々の頂上を金色に染めました。
She gilded the lettering on the sign.
彼女は看板の文字を金色に塗りました。
The palace gate was gilded with intricate designs.
宮殿の門は入念なデザインで金色に彩られていました。
The gilded mirror reflected the opulence of the room.
金箔で覆われた鏡は部屋の豪華さを反映していました。
The evening light gilded the city skyline.
夕方の光が都市の空の線を金色に染めました。
The gilded statue shimmered in the sunlight.
金色に彩られた彫像が陽光できらめいていました。
The gilded age was characterized by ostentatious displays of wealth.
金色の時代は贅沢な富のディスプレイで特徴づけられました。