「Gall」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Gall」の意味と使い方

直訳：胆汁、苦い、怒り品詞：動詞・他動詞

英語の「gall」には、いくつかの意味があります。一つは、胆汁や胆嚢を意味します。もう一つは、苦い味や不快な味を意味します。さらに、怒りや憤りなどの強い感情を表現する時にも使われます。

The bitter medicine left a taste of gall in her mouth.
苦い薬は彼女の口にゴールの味を残しました。
His words were filled with gall and resentment.
彼の言葉はゴールと憤りで満ちていました。
She struggled to swallow the gall of defeat.
彼女は失敗の苦い経験を受け入れるのに苦労しました。
The decision brought a sense of bitter gall.
その決定は苦いゴールの感覚をもたらしました。
The politician's speech was filled with gall and aggression.
その政治家のスピーチはゴールと攻撃性で満ちていました。

Her arrogant behavior galls me.
彼女の傲慢な態度が私をイラつかせる。
The unfair decision galls the employees.
不公平な決定が従業員たちを怒らせる。
It galls him when people disrespect his work.
人々が彼の仕事を軽視するのは彼を苛立たせる。
The rude remark galls her deeply.
失礼な発言が彼女を深く傷つける。
They knew it would gall their father if they disobeyed him.
父親に逆らうと彼らが彼を苛立たせることは知っていた。
The constant criticism galls him more than he lets on.
絶え間ない批判は彼を彼が言わないほどに苛立たせる。
The insensitive comments gall her sense of justice.
無神経なコメントが彼女の正義感を傷つける。
Being underestimated continually galls him.
絶えず見くびられるのは彼を苛立たせる。