「Flutter」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Flutter」の意味と使い方

直訳：羽ばたく、動揺する品詞：名詞

「flutter」は、羽ばたく、または動揺する様子を意味します。羽ばたくという意味では、鳥や蝶が羽を動かして飛ぶ様子を指します。また、動揺するという意味では、心が落ち着かず、不安定な状態を指します。この言葉は、鳥や蝶の動きだけでなく、人の感情や心の状態を表現する時にも使用されます。

The curtains fluttered in the breeze.
カーテンがそよ風で揺れました。
The bird's wings fluttered as it took off.
鳥の翼が羽ばたきながら飛び立ちました。
Her heart fluttered as she waited for the test results.
検査結果を待ちながら、彼女の心臓がどきどきとした。
The candlelight fluttered in the dark room.
暗い部屋でろうそくの炎が揺れました。
The pages of the book fluttered in the wind.
本のページが風でめくれました。
The team's flag fluttered proudly in the wind.
チームの旗が誇らしげに風に揺らめきました。
The butterflies fluttered around the garden.
バタフライが庭中をひらひらと舞いました。
The leaves will flutter to the ground in autumn.
葉は秋に地面に舞い降ります。

She felt a flutter of excitement in her chest.
その女性は胸のなかにわくわくとした予感を感じました。
The sudden flutter of the bird's wings scared the cat.
急な鳥の羽ばたきが猫を驚かせました。
There was a flutter of activity in the market.
市場で活気づいた動きがありました。
The film showed a flutter of emotions on the actor's face.
その映画は俳優の顔に感情のうねりを見せました。
The unexpected news caused a flutter in the stock market.
予期せぬニュースが株式市場で騒ぎを引き起こしました。