「Embrace」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Embrace」の意味と使い方

直訳：抱擁、歓迎品詞：名詞

英語の「embrace」は、腕で抱きしめたり、歓迎したりすることを意味します。この言葉は、愛や愛情を示すために誰かを抱きしめたり、新しいアイデアや変化を受け入れたりすることを表現するために使われます。また、機会や可能性を受け入れたり、新しい経験や挑戦を受け入れたりすることを表現するためにも使用されます。

「Embrace」の使用例

She embraced her friend after not seeing her for years.
数年ぶりに友人を抱きしめた。
The team decided to embrace the new strategy for success.
チームは成功のために新しい戦略を採用することに決めた。
He was hesitant to embrace the changes at first, but eventually came around.
最初は変化を受け入れることに躊躇していたが、最終的には納得した。
The community is ready to embrace diversity and inclusion.
そのコミュニティは多様性と包摂を受け入れる準備ができている。
The artist's work is an attempt to embrace the beauty of imperfection.
その芸術家の作品は完璧でない美しさを掴もうとする試みである。
Learning to embrace failure as a stepping stone to success is important.
失敗を成功への足がかりとして受け入れることを学ぶことは重要だ。
The organization should embrace a culture of continuous improvement.
その組織は持続的な改善を目指す文化を採用すべきだ。
They embraced the opportunity to work on a challenging project.
彼らは厳しいプロジェクトに取り組む機会を喜んで受け入れた。

異なる品詞での「Embrace」の使用例

His embrace conveyed a sense of comfort and warmth.
彼の抱擁は安心感と温かさを伝えていた。
The long-awaited embrace between the lovers was filled with emotion.
恋人たちの待ちに待った抱擁は感情に満ちていた。
In times of sorrow, a sincere embrace can provide solace.
悲しみの時には心からの抱擁が慰めを提供してくれる。
She felt a deep connection during their warm embrace.
彼らの温かい抱擁の間に彼女は深いつながりを感じた。
The embrace of a friend can be a source of strength in difficult times.
友人の抱擁は困難な時期に力を与えてくれることがある。
The embrace of nature's beauty has a calming effect on the mind.
自然の美しさに抱かれることは心に落ち着きをもたらす。
She was overwhelmed with emotion upon receiving a warm embrace from her child.
彼女は子供からの温かい抱擁を受け取ったことで感情的になった。
Their embrace symbolized a rekindling of their relationship.
彼らの抱擁は関係の再燃を象徴していた。