「Ditch」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Ditch」の意味と使い方

直訳：溝、水路品詞：動詞・他動詞

英語の「ditch」という単語は、溝や水路を意味します。道路の脇に掘られた排水溝や、畑に引かれた灌漑用水路などを表すために使用されます。また、何かを捨てたり、見捨てたりすることを意味するスラングとしても使われます。

The workers dug a deep ditch to divert the water flow.
労働者たちは水流をそらすために深い溝を掘った。
The car swerved and landed in the ditch.
車は急に逸れて溝に着地した。
The farmer lined the ditch with stones for better drainage.
農民は排水を良くするために溝に石を並べた。
The children found a small frog living in the ditch.
子どもたちは溝に住む小さなカエルを見つけた。
The ditch alongside the road was overgrown with wildflowers.
道路脇の溝は野草で生い茂っていた。
Heavy rain filled the ditch with muddy water.
激しい雨で溝はどろどろの水で満たされた。
The irrigation system relies on a network of ditches to water the fields.
灌漑システムは畑を潤すために溝のネットワークに依存している。
The old stone bridge spanned the ditch, connecting the two fields.
古い石の橋が二つの畑をつなぎ、溝を渡っていた。

She decided to ditch her old job and pursue a new career.
彼女は古い仕事をやめて新しいキャリアを追求することに決めた。
The students ditched school to go to the beach.
生徒たちは学校をサボってビーチに行った。
He was supposed to meet us, but he ditched us at the last minute.
彼は私たちに会う約束だったが、土壇場で振られた。
The criminal ditched the stolen goods in an alley.
犯人は盗品を路地に捨てた。
She ditched her unhealthy habits and started exercising regularly.
彼女は不健康な習慣を捨てて、定期的に運動を始めた。
The singer ditched her usual pop style and experimented with jazz music.
歌手は通常のポップスタイルを捨てて、ジャズ音楽を試してみた。
We decided to ditch the original plan and come up with a new strategy.
私たちは元の計画を捨てて新しい戦略を考えることにした。
He ditched his old phone and upgraded to the latest model.
彼は古い携帯を捨てて最新モデルにアップグレードした。