「Distinguished」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Distinguished」の意味と使い方

直訳：区別された、著名な、優れた品詞：形容詞

英語の「distinguished」という単語には、主に3つの意味があります。1つ目は、区別された、際立ったことを表す意味です。例えば、「a distinguished scholar（著名な学者）」や「a distinguished career（優れた経歴）」のように使われます。2つ目は、著名な、名高いことを表す意味です。例えば、「a distinguished family（名家）」や「a distinguished guest（著名なゲスト）」のように使われます。3つ目は、優れた、立派なことを表す意味です。例えば、「a distinguished performance（優れたパフォーマンス）」や「a distinguished service（立派な功績）」のように使われます。

「Distinguished」の使用例

The distinguished professor received a prestigious award.
その著名な教授が権威ある賞を受賞した。
She gave a distinguished performance at the concert.
彼女はコンサートで優れた演技を披露した。
The distinguished guests were treated to a luxurious dinner.
著名なゲストたちは贅沢な夕食をごちそうになった。
The conference was attended by distinguished scholars from around the world.
その会議には世界中からの著名な学者が参加した。
He made a distinguished contribution to the field of science.
彼は科学分野への著名な貢献をした。
The museum houses many distinguished works of art.
その美術館には多くの著名な芸術作品が収蔵されている。
The distinguished writer's novels have been translated into numerous languages.
著名な作家の小説は多くの言語に翻訳されています。
She is a distinguished lawyer known for her expertise in international law.
彼女は国際法の専門知識で知られる著名な弁護士です。

異なる品詞での「Distinguished」の使用例

She distinguished herself as an exceptional leader.
彼女は優れたリーダーとして自分を区別した。
The professor distinguished between two different theories.
その教授は2つの異なる理論を区別した。
The artist’s work distinguished itself from the rest.
その芸術家の作品は他と区別された。
The CEO distinguished the company through innovative strategies.
CEOは革新的な戦略によって会社を区別した。
The student distinguished various types of plants during the experiment.
その学生は実験中にさまざまな種類の植物を区別した。
The new software distinguishes itself by its user-friendly interface.
その新しいソフトウェアは使いやすいインターフェースによって自分を区別している。
The journalist distinguished the main points in her article.
そのジャーナリストは記事の主要な点を区別した。
His kindness and generosity distinguish him as a distinguished philanthropist.
彼の親切さと寛大さが彼を著名な慈善家として区別している。