「Dissimulation」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Dissimulation」の意味と使い方

直訳：偽装、隠蔽品詞：名詞

「dissimulation」は、真実を隠したり、偽ったりすることを意味します。この言葉は、嘘をついたり、真実を隠したり、または自分の本当の意図や感情を隠したりする場合に使用されます。また、欺瞞的な行動や発言を示す場合にも使われます。

Her dissimulation was evident to everyone at the party.
彼女の虚勢がパーティーの全員に明白だった。
The politician's dissimulation fooled many people.
その政治家の見せかけに多くの人が騙された。
His dissimulation of his true feelings was remarkable.
彼の本当の気持ちの偽装は素晴らしかった。
Dissimulation is not a trait that should be encouraged.
虚勢は奨励されるべき特性ではない。
The artist's dissimulation of his struggle was portrayed in his artwork.
その芸術家の苦闘の見せかけは彼の作品に描かれていた。
His skillful dissimulation kept his true intentions hidden.
巧妙な虚勢が彼の本当の意図を隠していた。
The actress's dissimulation of her emotions was convincing.
その女優の感情の見せかけは説得力があった。
Dissimulation can sometimes be necessary in certain situations.
場合によっては虚勢は必要なこともある。