「Diluted」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Diluted」の意味と使い方

直訳：希釈された、薄められた品詞：形容詞

「diluted」は、液体や溶液が水や他の液体で薄められた状態を表す言葉です。例えば、ジュースを水で薄めると「diluted juice」になります。また、この言葉は、意見や主張が弱められたり、本来の強さが失われた状態を表現する時にも使われます。例えば、妥協案によって政策が「diluted」された場合などです。

「Diluted」の使用例

The diluted juice had a more subtle flavor.
薄められたジュースはより繊細な味がしました。
The diluted solution was not as effective as the concentrated one.
薄められた溶液は、濃縮されたものほど効果的ではありませんでした。
His diluted explanation left me with more questions than answers.
彼の曖昧な説明で、解答よりもむしろ私を疑問に陥れた。
The diluted color provided a softer contrast in the painting.
薄められた色が絵画により柔らかい対比を提供しました。
The diluted fragrance was more bearable for those with sensitive noses.
薄められた香りは、敏感な鼻を持つ人にとってより耐えられるものでした。

異なる品詞での「Diluted」の使用例

The lemonade was too sweet, so I diluted it with some water.
レモネードが甘すぎたので、水で薄めました。
The paint color was too intense, so I diluted it with white.
塗料の色が濃すぎたので、白で薄めました。
The recipe called for two cups of broth, but I diluted it with an extra cup of water.
レシピには出汁を2カップ使うように書かれていましたが、余分に水で薄めました。
He diluted the strong beverage with ice to make it more refreshing.
彼は強い飲み物を氷で薄めてよりさわやかにしました。
The scent of the flower was too overwhelming, so she diluted it with a milder fragrance.
その花の香りが強すぎたので、より軽い香りで薄めました。