「Crushes」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Crushes」の意味と使い方

直訳：押しつぶす、恋に落ちる品詞：名詞

「crushes」には、物理的に押しつぶすという意味と、誰かに恋をするという意味があります。物理的に押しつぶすという意味では、物を壊したり、誰かを傷つけたりすることを指します。恋をするという意味では、誰かに強く惹かれることを指します。

She crushes the ice for the drinks.
彼女はドリンクのために氷を砕く。
The wrestler crushes his opponent with his strength.
プロレスラーは強さで相手を粉砕する。
The heavy machine crushes the rocks into smaller pieces.
重い機械が岩を小さな塊に砕く。
The bully crushes the self-esteem of the other students.
そのいじめっ子は他の生徒たちの自尊心をくじく。
The pressure crushes the delicate packaging.
その圧力が繊細な包装を潰す。
He crushes the competition with his innovative ideas.
彼は革新的なアイディアで競争を圧倒する。
The news of her promotion crushes his hopes of winning her heart.
彼女の昇進のニュースが彼の心をくじく。
The emotional burden crushes her spirit.
感情的な重荷が彼女の精神を圧倒する。

She has secret crushes on multiple classmates.
彼女は複数のクラスメイトに密かな恋心を抱いている。
Teenage crushes can be quite intense and fleeting.
10代の恋は非常に激しいことがあるし、一瞬で消えることもある。
Her crushes never seemed to notice her existence.
彼女の片思い相手は、彼女の存在に気づかないようだった。
She keeps a diary of her crushes and fantasies.
彼女は恋する相手や空想の日記をつけている。
The movie is filled with teenage crushes and drama.
その映画は10代の片思いやドラマがいっぱいだ。
The gossip about celebrity crushes spreads like wildfire.
有名人の片思いの噂は、山火事のように広がる。
Admitting her crushes to her friends was a big step for her.
友達に片思いを告白することは彼女にとって大きな一歩だった。
The romantic comedy is full of hilarious misunderstandings and crushes.
そのロマンティックコメディは笑える誤解や恋心に満ちている。