「Crushed」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Crushed」の意味と使い方

直訳：押しつぶされた、打ちのめされた、粉砕された品詞：動詞・命令形と過去分詞

英語の「crushed」という単語は、物理的な圧力によって何かが壊れたり、押しつぶされたりすることを表すだけでなく、精神的なショックや悲しみによって打ちのめされたり、心が折れたりすることを表す場合にも使われます。例えば、事故で車が潰れたり、重い荷物で指を挟んでしまったりした場合は「crushed」が使われます。また、失恋や大切な人の死など、精神的に大きなダメージを受けた場合にも「crushed」と表現することがあります。このように、「crushed」は物理的な破壊だけでなく、精神的なダメージをも意味する、幅広い意味を持つ表現です。

「Crushed」の使用例

The workers crushed the grapes to make wine.
労働者たちはワインを作るためにブドウを潰しました。
The boxer was crushed by his opponent in the final round.
そのボクサーは決勝戦で相手に圧倒されました。
She accidentally crushed the delicate flower.
彼女はうっかりと繊細な花をつぶしてしまいました。
The heavy weight crushed the cardboard box.
重い荷物がダンボール箱を押しつぶしました。
The disaster crushed their hopes for a better future.
その災害が彼らの将来に対する希望を打ち砕きました。
The team's defeat crushed their confidence.
チームの敗北が彼らの自信をくじきました。
The earthquake crushed several buildings in the city.
その地震で街の建物がいくつか崩壊しました。
His harsh words crushed her spirit.
彼の厳しい言葉が彼女の気持ちをひどく傷つけました。