「Confidences」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Confidences」の意味と使い方

直訳：秘密、打ち明け話品詞：名詞

「confidences」は、秘密や打ち明け話など、他人に知られたくない情報を意味します。友人や家族に自分の秘密を打ち明けたり、上司に仕事の悩みを打ち明けたりなど、様々な場面で使用されます。また、confidencesは、単に秘密という意味ではなく、その秘密を打ち明けることで、相手との信頼関係を深めることを示唆しています。

「Confidences」の使用例

She shared her confidences with her best friend.
彼女は親友と自分の秘密を共有しました。
A true friend will keep your confidences safe.
真の友人はあなたの秘密を安全に保ちます。
The therapist assured her that all confidences are strictly confidential.
セラピストは、すべての秘密は厳重に機密保持されると彼女に保証しました。
He values the confidences his clients place in him.
彼はクライアントが彼に寄せる信頼を大切にしています。
It's important to respect the confidences people share with you.
人々があなたと共有する秘密を尊重することが重要です。
The confidences she revealed were held in the strictest confidence.
彼女が明かした秘密は厳重な機密に保持されていました。
The confidences exchanged during the therapy sessions are kept private.
セラピーのセッション中に交換される秘密はプライベートに保たれます。
He couldn't betray the confidences shared with him.
彼は自分と共有された秘密を裏切ることができませんでした。