「Commensurate」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Commensurate」の意味と使い方

直訳：釣り合った、相当な品詞：形容詞

「commensurate」は、釣り合っていることや、あるものに見合ったものであることを意味する言葉です。量、程度、価値などが釣り合っている場合や、あるものに見合った報酬や処罰が与えられる場合に使われます。例えば、「The salary is commensurate with the experience and skills required for the job.（給与は、その仕事に必要な経験とスキルに見合ったものです）」、「The punishment was commensurate with the crime.（刑罰は犯罪に見合ったものでした）」のように使われます。

「Commensurate」の使用例

The salary should be commensurate with the responsibilities.
給与は責任に見合ったものでなければなりません。
We seek a commensurate solution for this problem.
この問題に見合った解決策を模索しています。
The reward is not commensurate with the magnitude of the achievement.
その達成の大きさに見合った報酬ではありません。
There should be a commensurate increase in the budget for this project.
このプロジェクトのために予算を見合わせるべきです。
The punishment should be commensurate with the offense.
罰は違反に見合ったものでなければなりません。
The effort put into the project is not commensurate with the results.
プロジェクトにかかった努力が結果に見合っていません。
The benefits are commensurate to the time and energy invested.
福利厚生は投資した時間とエネルギーに見合ったものです。
Her experience is commensurate with the position she applied for.
彼女の経験は彼女が応募した職位に見合っています。

異なる品詞での「Commensurate」の使用例

The company will commensurate your salary with your experience.
会社はあなたの経験に見合った給与を支払います。
It's important for the compensation to commensurate the effort.
報酬が努力に見合っていることが重要です。
The reward should commensurate with the achievement.
報酬は達成に見合ったものであるべきです。
We need to commensurate the benefits to the value provided.
提供される価値に福利厚生を見合わせる必要があります。
Their performance will commensurate their level of effort.
彼らのパフォーマンスは努力のレベルに見合っているでしょう。
The promotion should commensurate with the employee's skills and dedication.
昇進は従業員のスキルと献身に見合ったものであるべきです。
Commensurate your expectations with the available resources.
利用可能なリソースに期待を見合わせてください。
His contributions commensurate his reputation as a leader.
彼の貢献はリーダーとしての評価に見合っています。