「Clatter」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Clatter」の意味と使い方

直訳：がちゃがちゃいう、がらがらいう品詞：名詞

「clatter」は、金属やガラスなどの硬いものが互いにぶつかって出る音を表す言葉です。例えば、「The dishes clattered as I put them away.」のように、食器を片付ける際に立てる音を表現することができます。また、「The wind clattered the loose shutters.」のように、風が緩んだシャッターを揺らして立てる音を表すこともできます。

「Clatter」の使用例

The clatter of dishes filled the kitchen.
食器のガタガタという音で台所が溢れていた。
The constant clatter of the typewriter could be heard from the office.
オフィスからはタイプライターのカタカタという音が絶え間なく聞こえていた。
The loud clatter of the train disrupted the peaceful countryside.
列車の大きなガタガタという音が静かな田舎を乱した。
The sudden clatter of pots and pans startled the chefs in the kitchen.
急な鍋やフライパンの音がキッチンで働く料理人たちを驚かせた。
The clatter of footsteps echoed through the hallway.
足音のガタガタという音が廊下に響いた。
The shop was filled with the clatter of customers talking and laughing.
店内は客たちの話し声や笑い声で賑わっていた。
The street was filled with the clatter of traffic and car horns.
通りは交通のガタガタとした騒音で溢れていた。
The clatter of rain on the rooftops was soothing as I fell asleep.
屋根の上で雨がガタガタと音を立てるのは、私が眠りにつくのを穏やかにさせてくれた。

異なる品詞での「Clatter」の使用例

The dishes clatter as they fall.
皿が落ちるときにガタガタと音がする。
I can hear the horses' hooves clatter on the pavement.
馬のひずめの音が舗装道路でがたがた鳴っている。
The pots and pans clatter loudly when dropped.
鍋やフライパンが落ちるとガタガタと大きな音がする。
The hailstones clatter against the window pane.
雹が窓ガラスにガタガタと当たる。
The tools clatter noisily in the toolbox.
道具が工具箱でがたがたと大きな音を立てる。
The construction site is filled with the clatter of machinery.
工事現場は機械の音でにぎわっている。
The old train clatters along the tracks.
古い列車はカタカタと音を立てて走る。
The falling rocks clatter down the mountainside.
落ちる岩が山腹をガタガタと落ちる。