「Clang」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Clang」の意味と使い方

直訳：金属音が鳴る、金属音がする品詞：名詞

「clang」は、金属同士がぶつかったり、金属製の物体が床に落ちたりしたときに発する、鋭く響く音です。また、鐘やシンバルなどの金属製の楽器が鳴る音を表すこともあります。

The loud clang of the gong signaled the beginning of the match.
ゴングの大きながらんと音が試合の始まりを知らせた。
The metalworker's workshop was filled with the constant clang of hammers.
金属工の工房は鉄鎚の絶え間ないがらんと音で満ちていた。
The ominous clang of the bell echoed through the deserted streets.
不吉ながらんと音がささやかれた通りに響き渡った。
The sudden clang of the door made her jump in surprise.
ドアの突然のがらんと音で彼女は驚いて飛び上がった。
The rhythmic clang of the factory machinery filled the air.
工場の機械のリズミカルながらんと音が空気を満たしていた。
The clang of the cymbals added a dramatic effect to the music.
シンバルのがらんと音が音楽に劇的な効果を加えた。
The metallic clang echoed in the quarry as the rocks were split.
岩が割れると共に鉄のがらんと音が採石場に響いた。
The clang from the machinery drowned out all other sounds in the factory.
機械からのがらんと音で工場の他の音はかき消されてしまった。

The blacksmith would clang the hammer against the anvil.
その鍛冶屋は鉄鎚を金床にぶつけてがたがたと音をさせるだろう。
The church bells began to clang as the wedding procession arrived.
教会の鐘が結婚行列が到着するとともにがらんがらんと鳴り始めた。
The metal chains would clang as the gate was opened.
門が開けられると金属の鎖ががらんがらんと音を立てるだろう。
The collision between the two cars caused a loud clang.
2台の車の衝突で大きながらんと音がした。
The noisy construction site would clang with the sounds of machinery.
騒々しい工事現場では機械の音でがたがたと音がしました。
The drummers would clang their instruments during the parade.
太鼓叩きはパレードの間楽器をがたがたと鳴らしただろう。
The alarm bell would clang to signal an emergency.
緊急事態を知らせるために警報ベルががらんと音を立てました。
The old chain-link fence would clang in the strong wind.
古い鎖状のフェンスは強風の中でがらんと音を立てるだろう。