「Chink」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Chink」の意味と使い方

直訳：ひび、割れ目品詞：動詞・自動詞

英語の「chink」は、表面の小さなひび割れや隙間を指します。この言葉は、壁や床、または金属やガラスなどの硬い表面の小さな欠陥を表現します。また、硬貨や金属片がぶつかったり、こすれたりする際に発生する鋭い音を表すこともあります。

Light shone through the small chink in the curtains.
カーテンの小さな隙間から光が差し込んだ。
There was a chink in the fortress's walls that could be exploited by the attackers.
城壁には敵が利用できる隙間があった。
I could hear the sound of water through the chink in the pipes.
パイプの隙間から水の音が聞こえた。
A chink of light peeked through the dense foliage in the forest.
森の密な葉の間から光がのぞいた。
The detective noticed a chink in the suspect's alibi.
刑事は容疑者のアリバイに隙間を見つけた。
A chink of understanding finally dawned on her after reading the explanation.
説明を読んで、彼女にはやっと理解の隙間が現れた。
A small chink of hope remained in the midst of the despair.
絶望の中には小さな希望の隙間が残っていた。
Sunlight streamed in through the chink in the attic window.
屋根裏の窓の隙間から日光が差し込んできた。

She carefully chinked the pieces of the broken vase back together.
彼女は壊れた花瓶のかけらを注意深くくっつけた。
He used putty to chink the gap between the window frame and the wall.
彼は窓枠と壁の間の隙間にパテを使って埋めた。
The carpenter chinked and sealed the logs to make the cabin weatherproof.
大工は小屋を雨ざらしにならないように木材をくっつけて密閉した。
To prevent cold air from entering, she chinked the drafty windows with foam strips.
寒気が入らないように、彼女は風通しの良い窓にフォームストリップで隙間を埋めた。
The mason chinked and secured the rocks to build a sturdy wall.
石工は堅牢な壁を作るために石をくっつけて固定した。
They chinked and mortared the bricks to construct the retaining wall.
土留め壁を建設するために煉瓦をくっつけてレンガを積み上げた。
The potter chinked the edges of the clay pots before firing them in the kiln.
陶芸家は土器を窯で焼く前に縁をくっつけた。
The mechanics chinked and welded the metal parts to repair the damaged car frame.
整備士は損傷した車体を修理するために金属部品をくっつけて溶接した。