「Buffeted」英語例文集 - 使用例・使い方・意味解説

「Buffeted」の意味と使い方

直訳：激しく揺さぶられた、打ちのめされた品詞：動詞・命令形と過去分詞

「buffeted」は、激しく揺さぶられたり、打ちのめされたりすることを意味する言葉です。強風や波にさらされたり、困難や逆境に直面したりしたときに使われます。また、感情的に動揺したり、精神的に打ちのめされたりしたときにも「buffeted」と表現することができます。

The ship was buffeted by strong winds.
その船は強風で翻弄されました。
He was buffeted by the criticisms from his peers.
彼は仲間からの批判で苦しめられました。
The building was buffeted by the storm, but remained standing.
その建物は嵐で翻弄されましたが、立ち直りました。
The hikers were buffeted by the harsh weather conditions.
ハイカーたちは過酷な気象条件に苦しめられました。
Buffeted by economic hardships, the company restructured its operations.
経済的困難に苦しんで、その会社は事業を再編しました。
The plane was buffeted by turbulence during the flight.
その飛行機は飛行中に乱気流で翻弄されました。
The ship was buffeted by the waves as it sailed through the storm.
その船は嵐を航行中、波に翻弄されました。
Buffeted by conflicting emotions, she struggled to make a decision.
相反する感情に翻弄されて、彼女は決断に苦労しました。